January 31st, 2015

кофе

Lingualeo.com

100 лет собиралась начать вспоминать английский. В колледже это была моя специализация, мы учили английский 4 года день и ночь, разговаривали на английском друг с другом, ходили в университет общаться с носителями языка. Я очень люблю языки, у меня к ним склонность. Обожаю русский язык, расстраиваюсь, когда вижу свои ошибки и тяжело переживаю, когда люди говорят "ложите", "позвОнит", "ихних". Моя бабушка была учителем русского языка и литературы, видимо, любовь родилась именно оттуда. А вот английский прилип ко мне позднее. В школе я заметила, что понимаю некоторые рассказы и сказки, не зная бОльшей части слов, интуитивно. Тогда я придумала легенду, что в прошлой жизни жила в Великобритании и поэтому помню язык )
Но так или иначе, в 18 лет я спокойно общалась на разговорном английском, просто для себя сдала TOEFL, а потом, за 10 лет отсутствия необходимости и практики, язык забыла.
Конечно же, в чужой стране я не пропаду и на английском смогу объяснить, что мне нужно, понять, чего от меня хотят, выбрать понравившуюся вещь в магазине или сделать заказ в ресторане, но это очень поверхностно. Словарный запас обнищал, грамматика скатилась до уровня 1 класса.
Примерно год назад друг посоветовал мне приложение для телефона Lingualeo. Я его установила, немного поигралась и забросила. А недавно посмотрела на видео одной девочки описание этого приложения, узнала, что оказывается, можно пользоваться еще и сайтом (мне там гораздо удобнее) и понеслась.
Сейчас я захожу на сайт каждый день. Прохожу положенные тренировки, разбираю видео, читаю рассказики, оплатила голд версию на месяц, чтобы пройти курсы по грамматике.

Collapse )